記事詳細
左からリアさん、ジョージナさん、ウィルさん
BBCは英国放送協会（British Broadcasting Corporation）のことで、日本のNHKのようなメディアだ。BBCには日本のEテレのように、子ども向けのチャンネルがある。小さな子ども向けのCBeeBiesと、小学生以上向けのCBBCの２つに分かれている。CBBCには、１９７２年から続く世界初の子ども向けニュース番組「Newsround」がある。それは世界の時事を映像で伝えていて、大人向けの難しい内容のニュースを子ども向けに分かりやすくしているニュース番組。対象は６―12才で、ちょうど日本の小学生向けの番組だ。
今回は、東日本大震災について、イギリスの子どもたちに伝える番組をつくるために、石巻日日こども新聞記者の震災体験を取材するために来日。取材チームのみなさんに、日本について思ったことを聞いてみた。「日本のみんなはとてもフレンドリーで親切です。しっかり立ち止まってあいさつをするし、相手を尊重しています」とリアさん。ジョージナさんは、「みそラーメンやトンカツなど日本食がおいしいです。日本食の作り方の本を買って帰ります」と、みんな日本によい印象をもってくれた。今回、石巻での取材をイギリスの子どもたちにどう伝えたいのだろうか。 ウィルさんは「3月11日の大震災のすさまじさ、今はどう暮らしているのか、現在の問題などを、どのようにわかりやく、子ども目線で伝えるかを考えています。よく伝わるニュース番組を作りたいです」と答えた。イギリスの子どもたちはどんなニュースを見ているのだろうか。こちらのウェブサイトで見てみてほしい。